Traduction de "schau rein" à anglaise

Schau rein

• look inside
• take a look
• looking purely

Exemples de traduction

look inside

In Erwartung einer versöhnlichen Berührung oder einlenkenden Bemerkung hielt er in seiner Arbeit inne, doch stattdessen landete mit einem Plumps Jebs Umhängetasche vor ihm. »Schau rein, Kit.«
Expecting a conciliatory touch or kindly word, he paused in his labours, only to have Jeb’s shoulder bag land with a thump on the desk in front of him. ‘Look inside, Kit.’

looking purely

Wie viele Seelen hast du in dir selbst getötet, da du versuchtest, jene eine zu finden, die du Gott darbieten konntest mit den Worten: Schau – rein!
How many souls have you killed inside yourself trying to find the right one to present to God, saying, Look — pure!