Traduction de "schürfen um" à anglaise

Schürfen um

• dig up
• mine to

Exemples de traduction

mine to

»Schürfen nicht nach Rhenium.«
“Not mining rhenium.”

Hier will ich zu schürfen beginnen.
and here I will begin to mine.

Das Schürfen ist ein wichtiger Teil unserer Geschäfte.
Mining is an important part of our business.

Sie schürfen nach Erzen und widmen sich der Zucht von Schafen und Ziegen.
They are mining the minerals, raising goats and sheep.

«Es heißt», tönte eine Stimme, «in Croydon will man jetzt wieder schürfen!»
They say they're going to start the mine in Croydon—open it again,

Die hier vormals mit unabhängigen Schürfern betriebene Bergbauaktivität wird abgewickelt;
“They’re phasing out the independent mining operations;

»Sie verstoßen gegen die Gesetze des Systems, wenn Sie hier ohne Regierungskonzession schürfen.«
“You’re breaking System law by mining here without a Government concession.”

»Du meinst, was außer schürfen?« Ich schüttele den Kopf.
“You mean other than mining?” I shake my head.

Ich gehe davon aus, dass Sie auf den Schwesterwelten schürfen und forschen.
I assume you do mining and research on the sister worlds.