Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
nom
»Ölsardinen.« Ich sollte mich in eine Sardine verwandeln!
‘Canned sardines.’ He meant me to turn into a sardine!
nom
bis zu drei Millionen Sardinen, wenn es ein großer Schwarm war.
up to three million pilchards if it were a large shoal.
Sie fangen Touristen ein, nicht Sardinen, und diese Gattung ist nicht so leicht auszurotten.
They fish for tourists now, not pilchards, and that species they are not likely to wipe out.
Lilian hatte ein Gericht aus Sardinen und Zwiebeln gekocht, aber Joseph konnte nichts essen.
Lilian had made a meal of pilchards and onions, but Joseph couldn’t eat this.
Das erklärt auch, warum es hier drinnen so fürchterlich nach Sardinen stinkt.« Wally rümpfte die Nase.
That would account for the terrible smell of pilchards in here.’ Wally wrinkled his nose.
Diese Sardinen in Tomatensoße – sie waren lecker, aber vielleicht hätte er nicht so viele essen sollen.
Those pilchards in tomato sauce-they were good, but perhaps he shouldn’t have eaten so many.
In Cornwall, sagte er, würden verdorbene Sardinen als hervorragendes Düngemittel geschätzt und oft einfach untergepflügt.
In Cornwall, he said, refuse pilchards were considered excellent manure and were often ploughed whole into the earth.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test