Traduction de "salz aus" à anglaise

Salz aus

• salt out
• salt from

Exemples de traduction

salt out

Wenn man dazu Salz aus der Hand leckt – das schmeckt gut.
I like to lick salt out my hand while I drink.

Ich muss zurück aufs Schiff, mir das Salz aus den Haaren waschen.
I have to get back to the ship and wash the salt out of my hair.

Spielte es eine Rolle, dass die Pfeifen verborgen waren, wenn der Mann Salz aus der Luft herbeizaubern konnte?
If the man could conjure salt out of the air, did it matter if his pipes were hidden?

Sie legten ihn auf Dannys Bett und wuschen das Salz aus seinen Wunden, legten ihm kalte Tücher um den Kopf und hielten seine Schale Wein.
They laid him on Danny’s bed and washed the salt out of his wounds. They put cold cloths on his head and kept his jar full of wine.

salt from

«Salz aus einer Mine ist viel billiger als Salz aus Siedepfannen.»
‘Salt from a mine is much cheaper than salt from fire pans.’

»Nimm ein bisschen Salz aus der Tonne und wirf es auf ihn.«
“Take some salt from the barrel and throw it at him.”

Also würden die Nieren das Salz aus dem Blut aufsaugen und auch wieder ausscheiden.
The kidneys would sponge up the salt from his blood and secrete it.