Traduction de "sagte grandma" à anglaise

Sagte grandma

• said grandma

Exemples de traduction

said grandma

Aber du kennst mich doch überhaupt nicht, sagte Grandma.
But you don’t even know me, said Grandma.

Eyah, die haben gut gegessen, sagte Grandma Thunder.
Eyah, they ate good, said Grandma Thunder.

Aber leider waren sie irgendwann vorbei, sagte Grandma Ignatia.
But sadly they were not to last, said Grandma Ignatia.

„Belle hat empfindliche Haut", sagte Grandma Bone.
“Belle has tender skin,” said Grandma Bone.

Hört ja gut zu, Jungs, sagte Grandma Ignatia.
You boys listen up, said Grandma Ignatia.

„Kommen Sie rein und holen Sie den Hund", sagte Grandma Bone.
“You’d better come in and get the dog,” said Grandma Bone.

„Oben, Liebes", sagte Grandma Bone mit einem finsteren Blick in Charlies Richtung.
said Grandma Bone, with a scowl in Charlie’s direction.

„Was schaust du auf meine Schuhe, Kleiner ?", sagte Grandma Bone.
“Why are you looking at my shoes, little boy?” said Grandma Bone.

„Wir sterben alle - irgendwann", sagte Grandma Bone und wässerte ihre Dörrpflaumen.
“We all die — in time,” said Grandma Bone, rinsing her prunes.

Ja, sagte Joseph. Wir haben nicht schlecht gebechert, sagte Grandma wehmütig. Warst du das, Rose?
Yes, said Joe. We did drink a lot, said Grandma, a little wistfully. That you, Rose?