Traduction de "südlich von lyon" à anglaise

Südlich von lyon

• south of lyon

Exemples de traduction

south of lyon

Am folgenden Abend fuhren wir, Bouluds Rat folgend, nach Vienne, 20 Meilen südlich von Lyon.
The following night, following Boulud’s advice, we went to Vienne, twenty miles south of Lyon.

Das Restaurant von Pics Familie in Valence, etwa 65 Kilometer südlich von Lyon, liegt gleichfalls direkt am Straßenrand.
Her family’s restaurant was in Valence, about sixty-five miles south of Lyon, and is, like all the old establishments, built on the route’s very edge.

Sie beginnt 1889, in einem Dorf in den Cévennen nahe Saint-Péray (75 Meilen südlich von Lyon, von wo Bobs Lieblingsweißwein stammt); dort hatte Anne-Sophie Pics Urgroßmutter (Sophie) einst ein mère-Café und Restaurant eröffnet, l’Auberge du Pin (»Pin« heißt Pinie).
It starts in 1889, in a village in the Cévennes Mountains near Saint-Péray (seventy-five miles south of Lyon, where Bob’s favorite white wine comes from), where the great-grandmother (Sophie) opened a mère café-restaurant, l’Auberge du Pin (“Pin”