Traduction de "runde flach" à anglaise

Runde flach

• round flat

Exemples de traduction

round flat

Runde, flache Strohhüte schützten ihre Gesichter vor der Sonne.
Round, flat straw hats protected their faces.

Bei abgestellter Windmaschine beruhigte sich der Teich bald zu einer runden flachen Platte.
With the wave machine turned off, the lake soon settled down to a round flat plate.

»Ich habe eine Erklärung für alles.« Er hob einen runden, flachen Stein auf und wischte die Erde ab.
“I have an explanation for everything, really.” He picked up a round, flat stone and wiped the dirt from its surface.

Ich dachte an das gelbe goreanische Brot, das in runden, flachen Laiben gebacken und frisch und heiß serviert wird;
I thought of the yellow Gorean bread, baked in the shape of round, flat loaves, fresh and hot;

»Ich müßte eigentlich darauf zugreifen können«, antwortete Toshima. Sein rundes, flaches Gesicht war konzentriert und ernst.
"I should be able to access it," Toshima replied, his round flat face intently serious.

Er wirkte groß für einen Japaner: etwas größer als Jamie selbst, stämmig und mit einem runden, flachen Gesicht.
He seemed big for a Japanese: slightly taller than Jamie himself, thick-bodied, with a round flat-featured face.

Auf einem runden, flachen und etwa zehn Zentimeter hohen Stein zwischen den Kerzen lag ganz offensichtlich nichts.
A round flat stone, midway between the candles and only a few inches high, clearly contained nothing.

Zwei Frauen in Mänteln kamen heran, die an einer Stange zwischen sich eine runde, flache Laterne von der Größe eines Schleifsteins trugen.
Two cloaked women were approaching, carrying between them, on a pole, a round, flat lantern as big as a grindstone.

Chiu Chan Liu sprach als erster, wobei sein rundes, flaches Gesicht nichts von einer inneren Regung verriet.
Chiu Chan Liu spoke first, his round, flat face revealing nothing of his inner emotions.

Kaum älter als zehn war es, hatte ein rundes flaches Gesicht, dunkle Haut und die goldenen Augen, die man oft in Naath fand.
No older than ten, she had the round flat face, dusky skin, and golden eyes of Naath.