Traduction de "rotor" à anglaise

Rotor

nom

• rotor
• impeller

Exemples de traduction

rotor nom

Sehen Sie sich die Rotoren an.
Look at the rotors.

Sein Rotor zerschellte.
Its rotor shattered;

Das Geräusch seiner Rotoren verklang.
The sound of its rotors faded.

Die Wende war zu viel für den beschädigten Rotor.
The turn was too much for the damaged rotor.

Um genau zu sein, ein Rotor ist geborsten.
Actually, we had a rotor burst.

Der Rotor patschte gleichmäßig vor sich hin.
The rotor chuffed stiffly through the air.

Dann eine Art Golfball mit doppelten Rotoren.
Then a kind of double-rotored golfball.

Er nickte. Die Rotoren liefen aus.
He nodded. The rotors were winding down.

Er brüllt mir etwas über den Lärm der Rotoren zu.
He shouts something above the sound of the rotors.

Die Rotoren drehen sich weiter im Leerlauf.
The rotors continue to turn slowly at idle speed.

impeller nom

Die Friese stellten stilisierte Rotoren dar.
The friezes depicted stylized impellers.

Die riesigen Kreiselpumpen, kostbarer als das Leben, wurden mit Förderwagen an ihren Platz geschafft, zusammen mit den muschelförmigen Rotoren, die im Traum des Stadtbaurats Harris das Wasser nach oben in die Absetzbecken schaufeln sollten.
The giant centrifugal pumps, more valuable than life, were trolleyed into place with their shell-shaped impellers that in Commissioner Harris’ dream would fan the water up towards the settling basins.