Traduction de "rotierendes rad" à anglaise

Rotierendes rad

• rotating wheel

Exemples de traduction

rotating wheel

Aber warum haben sie dann rotierende Räder gebaut?
But then why build rotating wheels?

Die Leitersprossen drückten sich gegen sie, als sie sich rechtwinklig zum rotierenden Rad bewegte.
The rungs pressed against her body as she surrendered angular momentum to the rotating wheel.

Gerald brachte eine der Speichenleitern zum Rand des rotierenden Rads hinter sich und musste sich darauf konzentrieren, die Beine nach unten zu bringen.
Descending one of the spoke ladders to the rim of the rotating wheel, Gerald had to concentrate in order to get his legs set under him.

Sie folgten dem hellen Stern auf seiner Bahn um Beta Pac III. Nach und nach enthüllte er den Teleskopen eine bekannte Silhouette: ein doppeltes, rotierendes Rad, nicht unähnlich der irdischen Heimatstation oder dem Satelliten von Kosmik, der um Quraqua kreiste.
They pursued the white star down the curve of the world. It took a hauntingly familiar form on the scopes: a double-ring rotating wheel, not unlike the home station, or Kosmik’s orbiter at Quraqua.