Exemples de traduction
nom
Die braunen Fliegen, die auf Kuhdünger sitzen, sind herrlich für Rotaugen.
Those brown flies you find on cowdung are pretty good for roach.
Gekochter Weizen ist für Rotaugen nicht schlecht, und Regenwürmer sind gut für Gründlinge.
Boiled wheat isn't bad for roach. Redworms are good for gudgeon.
Einen Döbel kann man mit einer Kirsche fangen, sagt man, und ich habe ein Rotauge erlebt, das auf die Korinthe aus einem Kuchen ging.
You can take a chub on a cherry, so they say, and I've seen a roach taken with a currant out of a bun.
Sogar in den Namen der gewöhnlichsten Fische liegt so etwas wie Frieden: Rotauge, Rotflosse, Weißfisch, Silberling, Barbe, Brassen, Gründling, Hecht, Döbel, Karpfen, Schleie.
There's a kind of peacefulness even in the names of English coarse fish. Roach, rudd, dace, bleak, barbel, bream, gudgeon, pike, chub, carp, tench.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test