Traduction de "rosa farbe" à anglaise

Rosa farbe

• pink colour
• pink color

Exemples de traduction

pink color

Janet, die rosa Farbe in diesem Zimmer reizt meine Brustwarzen.
Janet, the pink color in this room is making my nipples turn tender.

Und es war wieder die gleiche milde rosa Farbe, die dem Saft der Wassermelone glich.
And it was this same mild pink color, like the water of watermelon, that did it.

draußen hatte der weiße dreieinhalb Meter hohe Fensterladen die gleiche rosa Farbe.
and outside, a white shutter, twelve feet long and covered with the same pink color.

Er hatte eine bräunlich-rosa Farbe, die zurückzuführen war auf das von einigen Beimischungen dunkel gefärbte Methan, aus dem ein Großteil der Eisoberfläche bestand.
Triton was covered with a brownish pink coloration from the darkened methane that coated much of its surface ice.

Sie nahm die rosa Farbe des Sonnenlichts auf ihren Lidern wahr, aber nicht die Bewegung des Schiffes oder den Wind in den Segeln oder die Gerüche des Ozeans.
She was aware of the pink color of sunlight on her eyelids; she was not aware of the motion of the ship, or the wind in the sails, or the smells of the ocean.

Ich zerbreche dir deine Knochen wie einem Huhn.« Lachend lief ich davon und in diese gleiche rosa Farbe hinein, die so ganz anders war als die übliche Farbe des Abends.
I’ll break your bones like a chicken.” Laughing, I rushed out and into this same pink color, far from the ordinary color of evening.

Sie stolperte an Alte Bisonfrau vorbei, und ihre Blicke blieben an der orange-rosa Farbe hängen, die sie aus einer Mischung von Flechten und Stechpalmenbeeren gewonnen hatte.
She stumbled past Old Buffalo Woman, her eyes lingering on the orange-pink color that she’d created from mixing lichen and holly berries.