Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
verbe
Es fühlte sich so an, als risse auch etwas in ihr entzwei, aber sie hörte nicht auf und riss und riss, bis der Umhang nur noch aus schwarzen Seidenfetzen bestand.
It felt like something inside her was tearing apart, but she did not stop, tearing and tearing until the cloak was mere scraps of black silk.
verbe
«Dann wirst du ein neues kaufen müssen, nicht wahr?» entgegnete der Vater und riss und riss die Seiten raus.
"Then you'll have to buy another one, won't you?" the father said, still tearing out pages.
verbe
Er knurrte mich an und riss mir den Bogen aus der Hand.
He growled at me, then plucked the bow from my hand.
Grimmig hockte er am Straßenrand und riß Grashalme aus.
Grim, he sat by the side of the road, plucking grass stems.
Aiken Drum riß Pallols Standarte aus dem Boden.
Aiken Drum plucked Pallol's standard from the ground.
Ringsum heulten die Stürme, Zyklone rissen an ihrem Haar.
Winds howled around them, cyclones plucked at their hair.
verbe
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test