Traduction de "rippenknochen" à anglaise

Rippenknochen

• rib bones
• rip bone

Exemples de traduction

rib bones

Die Kugeln schnitten bis zum Rippenknochen ein.
The tassels cut down to the rib bone.

Es fühlte sich an, als stoße er gegen einen Rippenknochen.
It felt like it was bottoming on rib bone.

Der Erste hatte Flügel aus seinen eigenen Rippenknochen. Und der Letzte.
The first had wings made of rib bone. And the last.

Das Schwert durchschnitt Haut, Muskeln, kratzte über Rippenknochen.
The sword pierced flesh, muscle; scraped across rib bone.

Sie erkannte glänzende, gebrochene Rippenknochen im breiigen Durcheinander seiner Brust.
She glimpsed shiny, broken rib bones in the pulpy clutter of his chest.

Ein scharfer Schmerz durchzuckte seine linke Seite, und er spürte, wie seine Rippenknochen brachen.
Pain lanced through his left side, and he could feel rib bones crack.

Er war aus den gebogenen Rippenknochen irgendeines großen Lebewesens hergestellt, die man mit irgendwie behandelten Sehnen zusammengebunden hatte.
It was made of the curving rib bones of some big creature, lashed together with cured sinew.

Lykaon steckte in einem Kokon aus Rippenknochen fest, aber das konnte ihn nicht daran hindern, laute Verwünschungen zu brüllen.
Lycaon himself was immobilized in a cocoon of rib bones, but that didn’t stop him from screaming curses.

Er trug eine Halskette aus den Rippenknochen kleiner Kinder und hielt einen langen Stock in der Hand, auf dessen Spitze ein menschlicher Unterkiefer steckte.
He wore a necklace of children's rib bones and carried a staff tipped with a human jawbone.

Zum Schluß mußte er Rippenknochen in einem Wagenradmuster mit der Nabe genau über der Brust eines jeden Mannes zusammenlegen.
Finally she had him stack rib bones in a wagon-wheel pattern with the hub centered over each man's chest.