Traduction de "renovierten gebäuden" à anglaise

Renovierten gebäuden

• renovated buildings

Exemples de traduction

renovated buildings

Amos deutete auf den Raum, die Wächter und das renovierte Gebäude.
Amos gestured at the room, the guards, the renovated building around them.

Jeff erspähte die unauffällige Messingplatte, die auf die Galerie Hawthorne hinwies, und führte Linda durch den Eingang des renovierten Gebäudes, das einmal eine Mietskaserne neben einem gewerblichen Lagerhaus gewesen war.
Jeff spotted the understated brass plaque that identified the Hawthorne Gallery, and led Linda through the doorway of the renovated building that had once been a tenement next to an industrial warehouse.

Sie aßen zusammen in einem Viertel, das Norton entdeckt hatte, einem Viertel an der Themse, wo früher Fabriken und Schiffswerften gewesen waren und in deren renovierten Gebäuden heute schicke Kleidergeschäfte, Feinkostläden und Restaurants eingezogen waren.
They ate together in a neighborhood that Norton had discovered, a neighborhood near the river, where there had once been a few factories and dry docks and where boutiques and food shops and fashionable restaurants had now opened in the renovated buildings.