Traduction de "rechtsanwaltskanzlei" à anglaise

Rechtsanwaltskanzlei

• law firm

Exemples de traduction

law firm

Debütantinnen enden normalerweise nicht in trostlosen Bostoner Rechtsanwaltskanzleien.
Debutantes don’t usually end up working for dreary Boston law firms.

Dann, gegen Viertel nach zehn, rief mich das Faktotum einer Rechtsanwaltskanzlei in der Stadt an.
Then, about ten-fifteen, I got a call from a minion at a downtown law firm.

Die Straßen waren voller attraktiver, schick gekleideter junger Frauen, von denen die meisten aussahen, als arbeiteten sie an der Wall Street oder in einer der Rechtsanwaltskanzleien in der Park Avenue.
The streets thronged with attractive, preppy young women, most of whom looked like they worked on Wall Street or in one of the Park Avenue law firms.

Wir empfehlen einen Kontakt mit der Rechtsanwaltskanzlei Codringher und Fenn, deren Dienste, wenn sich das Kapitel freundlichst erinnern will, wir vor drei Jahren in Anspruch genommen haben, um in dem »Perversionsaffäre« genannten Fall die Zeugen zu diskreditieren und zu kompromittieren.
We suggest contacting the law firm of Codringher and Fenn, whose services, if I may remind the Chapter, were taken advantage of three years ago with the aim of discrediting and ridiculing the witnesses in the case known as the “corn affair.”