Traduction de "randbemerkung" à anglaise
Exemples de traduction
Eine Randbemerkung von Dellarosa: Was ist mit der Möglichkeit, daß Emory sich die Gensets selbst besorgt hat? Oder sie bestellte?
A side note from Dellarosa: What about the chance Emory was running the genesets herself? Or ordered it?
Auftritt Sartre. Übrigens, nur als interessante Randbemerkung: Richards Arrak war nicht nur, wie jede Droge, eine Flucht aus dem Alltag, sondern auch eine beachtliche Kalorienquelle.
Enter Sartre. By the way, an interesting side note: Richard’s arak had become not just an escape mechanism, like all drugs, but a far-from-negligible source of calories too.
Hier noch eine unerfreuliche Randbemerkung … die NASA beruft einen Ausschuss ein, um zu untersuchen, ob es vermeidbare Fehler gab, die dazu führten, dass Sie jetzt dort festsitzen. Das ist nur eine kleine Vorwarnung.
Also, an uncomfortable side note…NASA is putting together a committee. They want to see if there were any avoidable mistakes that led you to being stranded. Just a heads-up.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test