Traduction de "radarfallen" à anglaise

Radarfallen

nom

• radar trap

Exemples de traduction

radar trap nom

Zu dieser nachtschlafenden Zeit brauchte sie sich um Radarfallen keine Sorgen zu machen.
There wouldn’t be any radar traps to worry about this time of night.

In ähnlicher Weise konnte auch das Auftauchen einer Radarfalle einen Stau hervorrufen, weil sie die einzelnen Fahrer zu einer raschen Drosselung des Tempos nötigte und sich daraufhin erhebliche Geschwindigkeitsunterschiede einstellten.
Similarly, the appearance of a radar trap, which forced drivers to decelerate quickly and made speeds highly variable, could create a jam.

Er scherzt, die heimischen Geschäftsleute sollten auf den Straßen nach Pueblo und Colorado Springs Radarfallen aufstellen lassen, damit die Leute nicht so schnell zu den Einkaufszentren gelangen könnten.
He jokes that local businessmen ought to pay for radar traps on the roads to Pueblo and the Springs so that people can’t get to the malls so quickly.

Das konnte man leicht erkennen, wenn man unterwegs war: entlang der Straße entfaltete sich ein Tableau aus Billigmärkten, mit Brettern vernagelten Malls, Parkplätzen, auf denen Menschen in reifenlosen Autos hausten, und Orten, die von einem Stuckey’s-Laden und einer Radarfalle lebten.
That was pretty obvious from the look of the road, a rolling tableau of warehouse retailers bookended by boarded-over malls, parking lots where squatters lived in tireless automobiles, highway towns subsisting on the income from a Stuckey’s and a radar trap.