Exemples de traduction
Es trifft also eine Prognose.
It is making a prediction.
»Heißt das, man soll keine Prognosen über die Fortschritte deiner eigenen Prognosen verlangen?«
“Don’t ask you for predictions about the progress of your own predictions?”
Jede Prognose ist unsicher.
Any prediction about the future is uncertain.
Er glaubte an seine Prognose.
He had faith in his prediction.
»Ich habe Eugenes aktuelle Prognosen.«
“I have Eugene’s latest predictions.”
Und verschont die Planeten mit Euren Prognosen.
And leave the planets out of your predictions.
Ihre Prognosen hatten sich als unzuverlässig erwiesen.
Her predictions had proved erratic.
Odos Prognose erwies sich als richtig.
Odo’s prediction proved to be correct.
»Die Sark-Prognose war ein kühner Streich.«
“The Sark prediction, now that was daring.”
Sie halten sich mit voreiligen Prognosen zurück.
‘They won’t make any rash predictions.