Traduction de "professor von der universität" à anglaise

Professor von der universität

• professor from the university
• professor of the university

Exemples de traduction

professor from the university

Später zog die Polizei ihrerseits den Gerichtsmediziner und einige Professoren von der Universität hinzu.
Later the police in turn called in the coroner and several professors from the university.

zu seinem Kundenkreis zählten der Bürgermeister und der Gemeindevorstand von Leiden und Professoren von der Universität.
It was an elegant store and his customers included the mayor and the city council of Leiden and professors from the university.

Seltsame Wellen hatte sie der Professor von der Universität Cordoba genannt und schilderte begeistert die Häufung bizarrer Erdbeben in letzter Zeit.
Queer waves, the professor from the University of C6r-doba had called them, ecstatically describing the recent surge of bizarre earthquakes.

professor of the university

Professor an der Universität von Brookbridge.
A professor at Brookbridge University.

Ein Professor an der Universität Bern, ein Miesling.
A professor at Berne University, a creep.

»Ja, du warst oben in Orono Professor an der Universität.«
“Yeah, you were a professor at the university up at Orono.”

Raghuram Rajan ist Professor an der Universität von Chicago, der geistigen Heimat des Marktliberalismus.
Raghuram Rajan is a professor at the University of Chicago, the intellectual home of free market economics.

»Eine Katastrophe für die Fischerei«, erklärte ein bebrillter Mann in einem Anzug, Professor an der Universität von Tokio.
“A catastrophe for the fishing industry,” declared a man in suit and glasses who was a professor at Tokyo University.

Ein gewisser Jean Duclos, Professor an der Universität Nancy, war auf Vortragsreise in den Ländern des Nordens.
A certain Jean Duclos, professor at the University of Nancy in eastern France, was on a lecture tour of the northern countries.

Nach kurzer Suche entdeckte ich den Namen der anderen Julia in einer Liste der Professoren an der Universität von Victoria.
After a quick search the other Julia’s name came up under a list of professors at the University of Victoria.

Er ist ein beachtenswerter Dichter und sein Onkel ein Professor an der Universität« – hier grinste er – »und zweimal hat man ihn wegen Mordes verbannt.«
He is a notable poet, his uncle is a professor at the university”—he grinned—“and he has twice been banished for murder.”