Exemples de traduction
Die Proben, meine ich.
The samples, I mean.
Die Proben werden eingehen!
The samples will die!
Jetzt habe ich eine Probe.
Now I have a sample.
»Aber dazu musste es eine Probe haben von …«
“But it would have to have a sample of … of the …”
Eine Probe, oder die Ergebnisse der Untersuchung einer Probe von Sefoys genetischem Material.
“It would need a sample, or rather the results of a sample, of Sefoy’s genetic material.
Ich werde mit Proben zurückkommen.
I will return with samples.
»Wie frisch ist die Probe?«
“How fresh is the sample?”
»Ich brauche die Probe.«
“I need the sample.”
»Wie groß ist die Probe?«
‘How big is the sample?’
Die Probe war gehärtet.
The sample had hardened.
Aber auf welche Probe denn?
But testing him for what?
»Deine Probe werde ich sein.«
Your test will be me .
Eilistraee stellt die, die an sie glauben, nicht auf die Probe. Wir stellen uns selbst auf die Probe.
"Eilistraee doesn't test her faithful. We test ourselves.
Es wäre eine Probe.
It would be a test.
Es war eine Art Probe.
It was a sort of test.
Dies war Probe genug.
This was test enough.
Wäre dies also die Probe?
Could this be the test?
Das war eine Probe auf Chlorate.
That was a test for chlorates.
Aber das war nur ein Teil der Probe.
But that was only part of the test.