Traduction de "praktische anwendung" à anglaise

Praktische anwendung

• practical use
• practical application

Exemples de traduction

practical use

Zur praktischen Anwendung der Vorstellungskraft
HOW TO MAKE PRACTICAL USE OF IMAGINATION

Ich tue dies in der ausdrücklichen Hoffnung, dass Hildegunst diese Karte niemals in der praktischen Anwendung benötigen möge.« Kibitzer hustete trocken, und ich nutzte die Gelegenheit, mir schnell mit dem Ärmel die Tränen wegzuwischen.
This I do in the express hope that he will never need to make practical use of this map.’ Kibitzer emitted a dry cough, and I took the opportunity to quickly wipe my tears on my sleeve.

practical application

»Was wären Forschungen ohne eine praktische Anwendung?«
What's research without practical applications?

Dieser wilde Mann glaubt auch an praktische Anwendungen.
That wild man also believes in practical applications.

Michail zuckte die Achseln. »Es ging mir vor allem um die praktische Anwendung.
Mikhail shrugged. “I liked the practical application.

Dort ging es um praktische Anwendung und nicht um Grundlagenforschung.
These were institutions that focused on the practical application of science rather than on academic discovery.

Ich glaube zwar, die Theorie zu verstehen, aber in der praktischen Anwendung …
I mean, I think I understand the theory, but in practical application—

Chemische Gedächtnis- und Verhaltensmodifikation: Praktische Anwendungen in der Sozialreform
Chemical Memory and Behavioral Modification: Practical Applications in Social Reform

Auch eine praktische Anwendung für den Wahn des alten Magiers hatte er schon gefunden.
Furthermore, he had actually found a practical application for the old magician’s delusion.

Professor Phillips war überzeugt, dass es für seine Theorie keine praktische Anwendung gab.
Professor Phillips had been quite sure that his theory had no practical applications.

Wenn Justin die fliegenden Gegenstände präpariert hatte, bot sich hier eine praktische Anwendung für seine Begabung.
If Justin was the one who rigged the flying objects, this might be a practical application for his gift.