Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Präbiotika sind so viel alltagstauglicher als Probiotika.
Prebiotics are much more suitable for daily use than probiotics.
Präbiotika sind meistens bestimmte Zucker, die in Ketten verbunden sind.
Most prebiotics are sugars that are linked into chains.
Deshalb werden Präbiotika vor allem für die Darmkrebsprävention getestet.
That’s why researchers are so keen to test how well prebiotics can protect against cancer.
Präbiotika wie GOS sind spannend, weil sie von unserem Körper auch selbst hergestellt werden.
Prebiotics like GOS are interesting because they are also produced by our own bodies.
Präbiotika fördern gute Bakterien so, dass weniger Gifte im Darm entstehen.
Prebiotics promote good bacteria, resulting in a reduction in the amount of toxins produced in the gut.
Calcium ist deswegen so ein schönes Beispiel, weil es gut zeigt, wie weit man mit Präbiotika gehen kann: Erstens muss man trotzdem noch genug Calcium zu sich nehmen, um überhaupt einen Effekt zu haben, und zweitens bringen Präbiotika nichts, wenn andere Organe das Problem sind.
Calcium is such a good example because it shows the limits of what can be achieved with prebiotics. Firstly, you have to ingest enough calcium for an effect to kick in, and secondly, prebiotics can do nothing if the problem lies with other organs.
Bei den Präbiotika geht es genau darum: durch bestimmtes Essen gute Bakterien fördern.
The central idea surrounding the use of prebiotics is to support our good bacteria by eating certain foods.
Nudeln und Toastbrot gehören überraschenderweise nicht dazu ;-) Mehr dazu auf Seite 263 (unter Präbiotika).
Surprisingly enough, those foods do not include pasta and white bread ;-). For more on this, turn to the section on prebiotics in the last chapter of this book.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test