Traduction de "patronatsfeste" à anglaise

Patronatsfeste

• patronage celebrations
• festivals

Exemples de traduction

festivals

Das eigentliche Fest des Jahres war das Patronatsfest im Sommer.
The best festival by far was the one in the summer: the Festa Major!

Die Firmen der Clans haben die Bebauungspläne beeinflußt, haben sich in die Gesundheitsämter eingeschlichen, haben Grundstücke aufgekauft, unmittelbar bevor sie als Baugrund ausgewiesen wurden, und dann darauf als Subunternehmer Einkaufszentren hochgezogen, sie haben Patronatsfeste erzwungen und dafür ihre Dienstleistungsfirmen angeboten, die vom Catering über die Reinigung, den Transport bis hin zur Müllabfuhr alles übernahmen.
Clan businesses have determined zoning regulations, infiltrated local sanitation services, purchased land immediately prior to its being zoned for building and then subcontracted the construction of shopping centers, and imposed patron saints’ days festivities that depend on their multiservice companies, from catering to cleaning, from transportation to trash collection.