Traduction de "pastellstifte" à anglaise

Pastellstifte

• pastel pencils
• pastels

Exemples de traduction

pastels

Carmens kleine Schwester lag ausgestreckt auf dem Boden und malte mit Pastellstiften.
Carmen’s little sister was stretched on the floor, drawing with pastels.

Vansetty zog Kreide und Pastellstifte in verschiedenen Farben hervor.
Vansetty was pulling chalk and pastels of various colours from his pockets.

Wir haben ein paar Spezialkreiden und Pastellstifte gefunden, die natürlichen Hämatit als Pigment verwenden.
We did find a few specialty chalks and pastel crayons that use natural hematite as a pigment.

Im Schaufenster waren Pinsel, bespannte Keilrahmen in gängigen Formaten, Pastellstifte und Tuben mit Ölfarbe ausgestellt.
In the window were displayed brushes, current-format canvases, pastels, and tubes of color.

Eine Margarinedose, die mit einer grauen Masse gefüllt war, Reis, vermutete Harriet, enthielt ihre Pastellstifte.
A margarine carton containing a grey substance which Harriet guessed was rice held her pastels.

Zunächst einmal zeigten die roten Pigmentkörnchen in den Pastellstiften eine weit geringere Variabilität in Farbspektrum und Brechungsindex.
First, the red pigment granules in the pastel crayons showed far less variability in color and refractive index.

Aber Kreide enthält in der Regel Kalziumkarbonat, und in industriell hergestellten Pastellstiften wird zumeist ein natürlicher Leim verwendet, um das Pigment zu binden.
But chalks contain calcium carbonate. And manufactured pastel crayons usually use a natural glue to bind the pigment.

Die Wände des Schlafzimmers füllten sich mit exotischen Frauen in lebhaften Farben, dazwischen Aktskizzen, die mit einem blutroten Pastellstift angefertigt waren.
The bedroom walls were crowded with exotic women in bright colors, interspersed with sketches of nudes drawn with a blood-red pastel.

Harriet beobachtete, wie er langsam die Runde machte, hinter jeder Staffelei kurz stehenblieb, leise Anmerkungen machte, hin und wieder einen Kohle- oder Pastellstift zur Hand nahm und ein paar Striche zog.
Harriet watched as he moved round the room, standing for a moment behind each easel, murmuring comments, occasionally taking the charcoal, pastel, or crayon and putting in a line.