Traduction de "oft gestritten" à anglaise

Oft gestritten

• often argued
• often quarreled

Exemples de traduction

often argued

»Haben Sie sich oft gestritten?« »Ja.
“Did you often argue?” “Yes.

Oram, mit dem er sich oft gestritten hatte.
Oram, with whom he had often argued.

Wir hatten niemals etwas, worüber wir nicht sprechen konnten, auch wenn wir unterschiedlicher Meinung waren. Wir haben uns oft gestritten.
We have never ever had anything we couldn’t talk about, even if we argued. We often argued.

Schließlich legte er das Bild zur Seite, diesmal mit der bemalten Seite nach oben. »Spaen und ich haben uns oft gestritten«, sagte er.
Then he laid the painting aside "face up. oSpaen and I often argued.

ie hatten sich oft gestritten, aber an jenem Tag, den Mia im Rückblick als den Beginn des Verhängnisses identifiziert, war es ein ernsthafter Streit.
THEY OFTEN ARGUED, but that day – the day, as Mia later realised, when things started to go wrong – they had a full-blown fight.