Traduction de "offene diskussions" à anglaise

Offene diskussions

• open discussion

Exemples de traduction

open discussion

Es ist an der Zeit für eine offene Diskussion dieser Fragen.
It's time there be an open discussion of these issues.

Technisches Siebniveau: Halbprofessionell, offene Diskussion.
Technical Sieve Level: Semiprofessional, Open Discussion.

Legte er dagegen Wert auf eine offene Diskussion, dann musste er sich zurücklehnen, die Ohren spitzen und sich Notizen machen und durfte erst einhaken, wenn es kritisch wurde.
To get open discussion demanded that he sit back and listen and take notes, intervening only at key moments.

Das ist wichtig, denn während wachsende Einkommensungleichheit selbst in Gesellschaften wie den Vereinigten Staaten, die auf offene Diskussionen über soziale Klassen zimperlich reagieren, zu einer nicht zu leugnenden politischen Tatsache geworden ist, bestand eine vorherrschende Reaktion darauf darin, die Plutokraten in gute und schlechte zu teilen: Steve Jobs ist ein Held, Goldman-Sachs-Chef Lloyd Blankfein ein Schurke;
That’s important because as soaring income inequality has become an undeniable political fact, even in societies, such as the United States, that have been squeamish about open discussions of class, a dominant response has been to try to sort the plutocrats into the white hats and the black hats. Steve Jobs is a hero; Lloyd Blankfein is a villain.