Traduction de "noch nicht erhoben" à anglaise

Noch nicht erhoben

• not yet collected
• not applicable

Exemples de traduction

not applicable

Dass sie selber Anklage erhob und alle Vorladungen selber schrieb, um den Damen aus dem Sekretariat in Gällivare die Fahrt nach Kiruna zu ersparen.
That she snapped at the old misery-guts who worked there for no reason. That she sorted out all the case proceedings herself, wrote all the summons applications herself, the old biddies in the office in Gällivare didn’t need to come up to Kiruna.

Er nickte, ohne eine Miene zu verziehen, während der Handspiegel an die linke Nackenseite rückte, nickte erneut, als er nach rechts überwechselte, lehnte die vorgeschlagene Verwendung eines weißen, schmierig aussehenden Haarbalsams ab, der griffbereit auf dem Ablagebrett vor ihm stand, erhob sich wie ein enthülltes Standbild, nahm das ihm entgegengestreckte Zellstofftuch, rubbelte energisch über Gesicht und Ohren und griff nach seiner Brieftasche.
He nodded impassively as the hand mirror was held behind the left side of his neck, nodded again as it was switched to the right, declined the suggested application of a white, greasy-looking hair oil which stood on the surface before him, arose, like a statue unveiled, from the chair, took the proffered tissue, rubbed his face and ears vigorously, and reached for his wallet. That felt much better!