Exemples de traduction
Der Fremde nimmt seinen Platz ein;
The stranger takes his place;
Er nimmt meinen Platz in der Welt ein.
He takes my place in the world.
Sie nimmt ihren Platz am Rednerpult ein.
She takes her place at the lectern.
Das Mädchen nimmt Erikas Platz ein.
The girl takes Erika’s place.
Er nimmt den Platz des Brautvaters ein.
He takes his place at the father of the bride’s position.
Er nimmt seinen Platz in der Mitte des Tisches ein.
He takes his place at the center of the table.
Töte sie, und jemand anders nimmt ihren Platz ein.
Kill her, and another one will take her place.
Der Tag geht, und die Nacht nimmt seinen Platz ein.
Day passes and night takes its place.
Und die nächste Generation Aufschneider nimmt unseren Platz ein.
And the next generation of fakers takes our place.
Zivilisationen sterben. Neues kommt und nimmt ihren Platz ein.
Civilizations die. New things come to take their places.