Traduction de "nie bestritten" à anglaise

Nie bestritten

• never denied

Exemples de traduction

never denied

»Ich habe es nie bestritten.«
“I’ve never denied that.”

Er hat die Tat auch nie bestritten.
He never denied what he did.

Belial hat seine Tatbeteiligung nie bestritten.
Belial never denied his participation.

»Ich habe sie doch nie bestritten, erinnern Sie sich nicht?« Sie wandte sich an Westropp.
‘You admit it, then?’ ‘I never denied it, remember?’ She looked towards Westropp.

Ich habe nie bestritten, dass er klug ist, selbst wenn er ein verunsichertes Arschloch ist.
I’ve never denied that he’s smart, even if he is an insecure asshole.

„Malone hat es nie bestritten. „Malone hätte überhaupt nichts bestreiten müssen“, entgegne ich hitzig.
“Malone never denied it.” “Malone shouldn’t have to deny anything,”

»Niemanden.« »Sie wissen sicherlich, daß schon immer alles mögliche über Sie geklatscht wird, es heißt, Sie seien ein heruntergekommener Lord, und meine Großmutter hat das nie bestritten.«
You know there is all kind of gossip about your background; people say you're a ruined nobleman, and my grandmother never denied that.