Traduction de "nicht völlig überraschend" à anglaise

Nicht völlig überraschend

• not entirely surprising

Exemples de traduction

not entirely surprising

was eigenartig war, aber nicht völlig überraschend.
which was quite odd, but not entirely surprising.

Bei seinem Beruf war es nicht völlig überraschend, dass er offensichtlich schon von ihrem Volk gehört hatte.
With his occupation, it was not entirely surprising that Dizzywig had apparently seen or heard of her race at some point in the past.

»Angesichts der Krankengeschichte Ihrer Mutter kam Ihr Gewaltausbruch nicht völlig überraschend, fürchte ich.« Er seufzte.
“With your mother’s history, I’m afraid that your violent outburst is not entirely surprising.” He let out a sigh.

Die Konstellation strahlte etwas Vertrautes aus, aber Cormac hatte schon so viele stellare Landschaften gesehen, dass dies nicht völlig überraschend war.
There was something familiar about these constellations, but then Cormac had seen so many starscapes that wasn’t entirely surprising.