Traduction de "nicht bestäubt" à anglaise

Nicht bestäubt

• not pollinated

Exemples de traduction

not pollinated

Das Problem war, dass die Orchideen nicht bestäubt wurden.
The missing ingredient was whatever pollinated the orchid in the wild.

Ich möchte sie gerne dazu bringen, daß sie wieder mit der Hand bestäubt.
I would like to get her hand-pollinating again.

»Soweit wir wissen, könnte ihre Rasse sich fortpflanzen, indem – sie mit ihren Hörnern Blüten bestäubt.«
“For all we know, her race may reproduce by—by pollinating flowers with their horns.”

Die Studentin Carolyn bestäubte man wie eine Blume, die fünfundvierzigjährige Carolyn bestellte man wie ein Feld.
Carolyn the undergraduate flower you pollinated, Carolyn at forty-five you farmed.

Er erzählte den Plantagenbesitzern von Réunion, dass Edmond die erste Vanille bestäubt hatte.
He told Réunion’s plantation owners that it was Edmond who first pollinated vanilla.

Es war ein Braeburn, der auf einer Boutique-Apfelfarm im südlichen Oregon von Hand bestäubt worden war.
It was a Braeburn variety that had been hand-pollinated in a boutique apple ranch in Southern Oregon.

Ich sah eine Frau in hochhackigen Schuhen und Schürze, die von Hand einen blühenden Weinstock bestäubte;
I saw a woman in heels and an apron out hand-pollinating a flowering grapevine;

Noch überraschter war er allerdings, als der zwölfjährige Edmond ihm sagte, er habe die Pflanze bestäubt.
What came next surprised him even more. Twelve-year-old Edmond said he had pollinated the plant himself.

Wenn die Blüte bestäubt wird, reift in neun Monaten eine lange, grüne, bohnenähnliche Kapsel heran, die genau zum richtigen Zeitpunkt gepflückt werden muss.
If a flower is pollinated, it produces a long, green, beanlike capsule that takes nine months to ripen. It must be picked at precisely the right time.