Traduction de "nasses taschentuch" à anglaise

Nasses taschentuch

• wet handkerchief

Exemples de traduction

wet handkerchief

Der Sheriff befeuchtete sie mit einem nassen Taschentuch, um sie voneinander zu lösen.
The sheriff dampened the papers with a wet handkerchief to get them apart.

»Es macht ja nichts.« Avery steckte das nasse Taschentuch ein.
‘Never mind.’ Avery put the wet handkerchief in his pocket.

Gar nie habe sie sie anders als mit einem nassen Taschentuch in der Hand gekannt.
She had never known her without a wet handkerchief in her hand.

Mir hat meine Nase immer noch weh getan, und ich wollte ein nasses Taschentuch drauflegen.
Since my nose was still hurting, I wanted to put a wet handkerchief over it.

Jackie setzte sich ruckartig aufrecht und hielt das nasse Taschentuch umklammert. «Aber wer war es?»
Jackie sat up suddenly, her wet handkerchief clasped in her hand. “But who did?”

Colonnello Petrosillo, der sich noch immer ein nasses Taschentuch auf die Nase drückte, stand auf und sagte:
Colonel Petrosillo, still holding a wet handkerchief over his nose, stood up and said:

Bis zum Schluss hatte ein nasses Gesicht im Fensterrahmen gesteckt und ein nasses Taschentuch verzweifelt gegen Stephen hin gewedelt.
To the end a wet face had been thrust from the window, a wet handkerchief waved despondently at Stephen.

Rama band den Kindern nasse Taschentücher vors Gesicht, denn sie fürchtete, sie könnten von der verpesteten Luft krank werden.
Rams, afraid the children might sicken with the smell, kept their faces covered with wet handkerchiefs.

Mademoiselle Blagolepowa schneuzte sich in ihr nasses Taschentuch und konnte nicht antworten, darum richtete Shirota die Frage an den Yakuza.
Sophia Diogenovna blew her nose into the wet handkerchief and was unable to reply, so Shirota readdressed the question to the Yakuza.