Exemples de traduction
»Kurz nachdem du gegangen bist.«
“Just after you left.”
Nachdem sie gegangen waren, sagte Mrs.
After they’d left, Mrs.
»Na ja, nachdem du gegangen warst …«
Well, after you left .
Hatte ein anderer sie angesprochen, nachdem er gegangen war?
Had they been approached by someone else after he left?
Vielleicht war jemand da, nachdem du gegangen bist.
Maybe someone was inside after you left.
Kit blieb da, nachdem Marco gegangen war.
Kit stayed after Marco left.
»Direkt, nachdem Sie gegangen sind«, sagte die Stimme.
‘Just after you left,’ they said.
Nachdem Hinojos gegangen war, war Irving an der Reihe.
After Hinojos left, it was Irving’s turn.
Nachdem Hiiragi gegangen war, legte ich mich wieder hin.
After Hiiragi left I went back to sleep.