Traduction de "nach schweiß riechen" à anglaise

Nach schweiß riechen

• smell of sweat

Exemples de traduction

smell of sweat

Sie konnte seinen und ihren Schweiß riechen.
She could smell their sweat.

Ja. Können Sie seinen Schweiß riechen?
Yes. Can you smell his sweat?

So nah, dass ich ihren Schweiß riechen kann.
Near enough I can smell her sweat.

Sie atmeten schwer, und er konnte ihren Schweiß riechen.
They were breathing hard, and he could smell their sweat.

Als sie aufstand, konnte er ihren Schweiß riechen.
When she stood up, he could smell her sweat.

Wenn er auf dem Feld arbeitet, kann ich seinen Schweiß riechen.
When he works in the field I can smell his sweat.

Trotz des Qualmgestanks konnte sie seinen Schweiß riechen.
She could smell his sweat over the fire stench.

Er konnte das leise Knarren des Holzes hören, Schweiß riechen und Blut.
Could hear the tiny creaks of the cabin, smell the sweat and blood.

Sie konnten seinen Schweiß riechen, vermengt mit dem Geruch nach Fischsauce und rohem Knoblauch.
They could smell his sweat and a powerful odor of fish sauce and raw garlic.