Traduction de "muselmännern" à anglaise

Muselmännern

• mussels
• mussulmen

Exemples de traduction

mussulmen

Die Muselmänner sind ohnehin nicht zu retten.
The Mussulmen can’t be saved anyhow.”

»Nein. Das sind keine von den Unsern. Das sind Muselmänner.«
“No. Those aren’t our people. They’re Mussulmen.”

Zwei aus den Baracken der sterbenden Muselmänner.
Two from the barrack of the dying Mussulmen.

Karel zeigte auf drei Muselmänner, die auf dem Fußboden lagen.
Karel pointed at three Mussulmen lying on the floor.

Ich glaube nicht. Es sind fast alles Muselmänner, die da liegen.
“I don’t think so. They’re almost all Mussulmen lying there.

Sie hatten fast nur Muselmänner, und die Neuen waren geschickter und noch nicht so ergeben.
He had almost only Mussulmen, and the newcomers were shrewder and not yet so resigned.

Der Lagerwitz nannte sie Muselmänner, weil sie völlig in ihr Schicksal ergeben waren.
camp humor dubbed them Mussulmen because they were utterly resigned to their fate.

»Vorsicht!«Sie hörten kräftigere Schritte als die der Muselmänner durch das weiße Wogen.
“Look out!” Through the white surging fog they heard steps heavier than those of Mussulmen.

das Lager war sehr dunkel, und er konnte nicht einmal mehr die Muselmänner sehen, die zur Latrine stolperten.
the camp was very dark and he could no longer see even the Mussulmen tottering to the latrine.