Traduction de "mule war" à anglaise

Mule war

• mule was

Exemples de traduction

mule was

Ihr seid wie mule – Geister der Toten.
You are like mule – spirits of the dead.

Wir konnten da nur auf Mules transportieren, und auf vielen der Wege können nicht einmal Mules gehen, sie brechen ab und fallen in die Schluchten.
We could only use mule transport, and on many of them not even a mule could go, where the track had broken away and fallen into ravines.

Die Mules stehen im hinteren Hof gleich zur Hand.
The mules are near to hand in the back yard.

Er war frei. Wenn er am nächsten Morgen mit den beladenen Mules zog und der Weg zur Linken war zu brüchig oder zu morastig, so war er frei, den Weg zur Rechten zu wählen, um die Mules heil durchzubringen.
He was free. If next day with the loaded mules he wanted to go over to the right because the way to the left was too marshy or soft, he could go to the right for the safety of the mules.

Don Leonardo hatte die Mules verkauft, zwei Tage, ehe sie eintrafen.
Thus don Leonardo sold the mules two days before they arrived.

Don Leonardo reiste nicht gleich zurück, nachdem er seine Mules verkauft hatte.
Don Leonardo did not return home immediately after selling his mules.

Er fragte herum, wie die Preise für gute Mules seien, und er hörte, dass die besten Preise augenblicklich in La Concordia gezahlt würden, wo Kaffeeplantagenbesitzer hunderte von Mules zu kaufen gedächten.
He made inquiries and found out that mules were bringing a better price at La Concordia than anywhere else at the moment, as there were coffee planters there who were in the market for hundreds of them. So he decided to take the mules to La Concordia.

Sie hat ein kleines Kurzwarengeschäft nicht weit von hier, in der Rue du Pas-de-la-Mule.
She’s got a small haberdasher’s shop these days not far from here, in Rue du Pas-de-la-Mule.’