Exemples de traduction
Und das Moos. Ganz besonders das Moos.
And the moss. Especially the moss.
»Das Moos auf den Bäumen ...«
“The moss on the trees—”
Mich im Moos zu ersticken.
To smother me in the moss.
Und Moos zum Blutstillen!
“And moss to stop the bleeding!”
Es landete im Moos.
It landed in a coil on the moss.
Das ist das Moos auf einem Felsblock auch.
So was the moss on a rock.
Das Moos gab nach.
The moss skinned off.
Sieh dir das Moos an.
Check out the moss.
»Schon wieder das Moos?«
“What is it, moss again?”
Ich knie mich auf das Moos.
I kneel on the moss.
Wie steht’s in Moose County?«
How are things in Moose County?
Nicht die Bootsfahrt auf dem Big Moose
Not the boat ride on Big Moose Lake.
… am Grund des Big Moose Lake.
...at the bottom of Big Moose Lake.
Ganz Moose County ist in Trauer.
The whole of Moose County is in mourning.
»Ich hab davon gelesen«, sagte Moose.
"I read about that," said Moose.
Die Leser in Moose County werden begeistert sein!
Moose County readers will lap it up!
Sie heißt Moose County Dingsbums.
It's called the Moose County Something."
Es war eine vertraute Stimme aus Moose County.
It was a familiar voice from Moose County.
Dort gab es eine Kneipe namens Bull Moose.
There was a bar there called the Bull Moose.
Dasselbe galt für Inlet, Big Moose Lake, Big Moose Station, Minnowbrook, Clearwater, Moulin.
And Inlet, Big Moose Lake, Big Moose Station, Minnowbrook, Clearwater, Moulin, McKeever, and Old Forge, too.