Traduction de "momento von" à anglaise

Momento von

• moment from
• momento of

Exemples de traduction

momento of

»Momento, por favor«, unterbrach mich Gus, indem er eine Hand hob.
“Momento, por favor,” Gus said, holding up a hand.

Es klopft an der Tür. Er setzt sich auf. Es klopft erneut. ANWALT Momento.
There is a knocking at the door. He sits up. The knocking again. COUNSELOR Momento.

Momento. Er geht durchs Zimmer, löst die Kette und öffnet die Tür.
Momento. He crosses the room and undoes the chain and opens the door.

»Per favore«, sagte Sandoz, »un momento solo, si?«
"Per favore," Sandoz asked, "un momento solo, si?"

Lächelte und stieß hervor: »Äh, er hat gesagt, un momento por favor.« Einen Moment bitte.
Smiled. “Um, he said—un momento por favor.” One moment please.

»Uno Momento, Harry … nur ein … oh Gott … oh ja … oh ja, genau so … Scummy mag es genau so …«
“Uno momento, Harry … just one … God damn … oh yeah … oh yeah, just like that … Scummy likes that.…”

Der junge Mann reicht ihm das Päckchen, lächelt, tippt seine Mütze an und wendet sich zum Gehen. ANWALT Momento. Qué es este?
The boy hands him the package and smiles and touches his cap and turns to go. COUNSELOR Momento. Qué es este?

»Juan, un momento, por favor«, bat McCaine seinen augenblicklichen Telefonpartner, legte die Hand über die Sprechmuschel und beugte sich vor.
“Juan, uno momento, por favor,” McCaine told the person on the other end of the phone, put a hand over the speaker and leaned forward.