Traduction de "mittleres lebensalter" à anglaise

Mittleres lebensalter

nom

• middle age

Exemples de traduction

middle age nom

Im mittleren Lebensalter brauchen wir weniger Protein
We need less protein in middle age

Im mittleren Lebensalter verbrachte Peter Els Jahre mit der Komposition einer Oper, der Geschichte einer gescheiterten ekstatischen Rebellion.
In middle age, Peter Els would spend years writing an opera, the story of an ecstatic rebellion gone wrong.

Schwartz’ Geheimratsecken hatten sich seither noch verstärkt, Schultern und Brust waren breiter geworden und hatten sich in einer Art vorzeitigem mittleren Lebensalter eingerichtet.
Schwartz’s widow’s peak had deepened since, and his shoulders and chest had thickened and settled into a kind of premature middle age.

Als junger Mann war ich stolz auf meinen athletischen Körper gewesen, und ich gab mir große Mühe, in Form zu bleiben, selbst als ich das mittlere Lebensalter erreichte und von meinem Spiegelbild weniger angetan war.
As a young man, I was proud of my physique and I worked hard to maintain it, even as middle-age approached and I became less enamoured by my reflection in the glass.