Traduction de "mitteleuropäischen ländern" à anglaise

Mitteleuropäischen ländern

• central european countries

Exemples de traduction

central european countries

Die rasche Zunahme solcher institutionalisierten Verbreitung antijüdischer Einstellungen gleichsam ins Innere der Gesellschaft fand in anderen größeren west- oder mitteleuropäischen Ländern nicht – oder zumindest nicht in derartigem Umfang – statt.
The rapid increase of such institutionalized infusions of anti-Jewish attitudes into the very heart of society did not take place—or at least not on such a scale—in other major Western or Central European countries.

«Leider werden viele mitteleuropäische Länder, darunter Deutschland, die sich bisher allzu sehr auf fossile, Treibhausgas erzeugende Brennstoffe verlassen haben, über kurz oder lang in die Abhängigkeit von Sand- und Kies-Kartellstaaten, insbesondere dem sandreichen Litauen, geraten, wenn sie weiterhin Straßen und Häuser bauen möchten.» Gitanas R.
“Sadly, our overreliance on greenhouse-gas-producing fossil fuels will leave many central European countries, including Germany, at the mercy of sand-and-gravel cartel states, particularly sand-rich Lithuania, if they wish to continue with basic road-building and construction.” Gitanas R.