Traduction de "mitglieder der regierungen" à anglaise

Mitglieder der regierungen

• members of the governments
• members of governments

Exemples de traduction

members of the governments

Ich möchte mit den Mitgliedern der Regierung sprechen.
I want to have an interview with members of the government.

»Ich bin ein angesehenes Mitglied der Regierung«, erwiderte Nathanael.
"I am a respected member of the government," Nathaniel said.

»Sie haben ein Mitglied unserer Regierung verführt, Memokuben gestohlen und …«
You seduced a member of our government, stole data cubes...

Ungefähr so würde Napoleon in den Tagen des Direktoriums ausgesehen haben, wenn ihn jemand gefragt hätte, ob er ein Mitglied der Regierung sei.
So might Napoleon have looked if, in the days of the directorate, he had been asked if he was a member of the Government.

Um Ihre Frage abschließend zu beantworten: Nein und nochmals nein, weder für mich noch für irgendein Mitglied meiner Regierung gibt es einen Grund, sich zu entschuldigen.
So, in answer to your question, no, emphatically no, neither I nor any members of my government have anything to apologise for.

Aber Quellen war Mitglied der Regierung – freilich nicht der Hohen Regierung, nicht bei der Gruppe der Leute, die entschieden; nur der Regierung –, also mußte Quellen Rang besitzen.
But Quellen was a member of the government-not the High Government, of course, not the policy-making group, just the government – and so Quellen had to have status.

Wenn die Mechs den Palast angriffen, überlegte Grayson, mußten sie darauf aus sein, die königliche Familie und Mitglieder der Regierung gefangenzunehmen oder zu töten. Mara!
If the 'Mechs were attacking the Palace, Grayson reasoned, they must plan to capture or kill the Royal Family and various members of the government. Mara!

Wie Sie wissen, behaupten manche Mitglieder unserer Regierung, dass politische Streitereien in den Vereinigten Staaten für die unregelmäßige Verteilung verantwortlich seien.
As you know, there are members of our government who insist that political squabbles in the United States have been responsible for the irregular deliveries.

Joshua hatte sich alles angehört, was sie über Aids wusste, und war wahrscheinlich besser informiert als die Mitglieder der Regierung, die immer noch abstritten, dass es die Krankheit gab.
Joshua had taken in all she knew about AIDS, and was probably better informed than members of the government who were still denying its existence.