Traduction de "mitglieder der militärischen" à anglaise

Mitglieder der militärischen

• members of the military

Exemples de traduction

members of the military

»Oberklasse«, diagnostizierte der Arzt, »aber kein Mitglied der militärischen oder güterbesitzenden Subspezies.«
"Upper class," the doctor diagnosed, "but not a member of the military or county subspecies."

Haben Sie gewusst, dass mein Vater im Jahr 2414 Mitglied der militärischen Studiengruppe war, die den Vorschlag mit den Blackcollars machte?
Did you know my father was a member of the military study group in 2414 that made the blackcollar proposal?

Was man dieser Tage stattdessen sah, und das in beunruhigender Zahl, waren Mitglieder diverser militärischer Organisationen, Sicherheitsleute und Überwachungsdroiden aller Größen und Formen.
What you saw instead, and in unsettling numbers, were members of various militaries, security personnel, and surveillance droids of all description.

Saxton und ich gehören einer Gruppe an, die von Mitgliedern einer militärischen Einheit abstammt, die mehrere hundert Jahre abgeschnitten war und im hohen Norden dieses Kontinents gelebt hat.
Saxton and I represent a group descended from members of a military unit which was cut off for several hundred years in the extreme north on this continent.

Im Grunde brach die Krise aus, als deutlich wurde, dass jemand Details vertraulicher Ministergespräche zur Militärstrafrechtsreform dem Kaiser und Mitgliedern seines militärischen Gefolges hinterbracht hatte.
Essentially, the crisis blew up when it emerged that someone had been leaking details of confidential ministerial deliberations on the military justice question to the Kaiser and members of the military entourage.