Traduction de "metallstimme" à anglaise

Metallstimme

• metal voice
• metal agree

Exemples de traduction

metal voice

schnarrte die Metallstimme des Roboters.
blared the metallic voice of the robot.

»Folgen Sie mir bitte«, knirschte er mit seiner kratzigen Metallstimme.
"Follow me, please," it grated in a scratchy metallic voice.

Dann begann die Metallstimme des Bordgehirns auch schon die Transition anzuzählen.
Then the metallic voice of the computer came over the speakers as it began the countdown.

Seine Metallstimme dröhnte plötzlich auf: „Ich danke Ihnen, Frau Thora!"
Suddenly his metallic voice boomed out: "I thank you, Lady Thora!"

Mit seiner Metallstimme sagte der Robot in der Vermittlung im Kristallpalast: „Eure Erhabenheit, Mister Reginald Bull in Terrania, Erde, ist sprechbereit!"
The metallic voice of the robot operator in the Crystal Palace announced the call: "Your Highness, Mr. Reginald Bell in Terrania, planet Earth, is ready to speak to you."