Traduction de "metallmasten" à anglaise

Metallmasten

• metal masts
• metal poles

Exemples de traduction

metal poles

Vor dem Gebäude wehten an zwei Metallmasten die amerikanische und die texanische Flagge auf gleicher Höhe.
The American and the Texas state flags flew on separate metal poles at the same height in front of the building.

Er konnte hören, wie die Fahne vor dem Gebäude im Wind flatterte und die Kette gegen den Metallmast schlug. »Wir sind noch nicht durch, Sheriff«, sagte Clawson.
He could hear the flag popping in the breeze and the flag chain tinkling against the metal pole. “We’re not done,” Clawson said.

Die überwiegend mit Flachdächern versehenen Bauten wirkten zunehmend ramponierter und mitgenommener. Statt grellbunter Neonschilder und lächelnder, glücklicher, feierwütiger Menschen hing dreckige Wäsche auf den Straßen herum, baumelte von Metallmasten und aus den Fenstern.
The mostly flat-roofed buildings became more tattered and heavily worn, and rather than featuring bright neon, colorful signage and happy, smiling, festive people, dirty laundry hung from metal poles or windows, faces turned tired and bleak, and the homeless sat crumpled on corners and along narrow, filthy alleys, their dead eyes following me as I walked by and pretended not to notice them.