Traduction de "metallkonus" à anglaise

Metallkonus

• metal cone

Exemples de traduction

metal cone

Dort nahm sich ein Mulatte in Weiß und Rosa Carvalhos an und führte ihn in eine Bühnendekoration aus einem Alptraum in Weiß. Ein ungeheurer Raum von achtzig Quadratmetern ohne weitere Möbelstücke als einen hellrosa lackierten Flügel, und am Ende des Raums erhob sich über dem Fußboden eine komplette Architektur von Sitzpolstern, an den Wänden abgestützt und bedeckt von einem Rasen aus weißem Samt ohne weitere befremdliche Kreaturen als einen Metallkonus mit tödlich scharfer Spitze, der aus dem Boden wuchs und vergebens versuchte, die Decke zu erreichen.
A mulatto servant dressed in white and pink took charge of the detective and led him into a bizarre stage-setting. A vast space of eighty square metres, carpeted white throughout. The only furniture was a piano and, at the far end, designer seating fastened to floor and wall. On the white carpet, the only foreign body was a metal cone which tapered up from the floor to an ultra-fine point, in an apparently vain attempt to reach the ceiling. The Marquess of Munt was relaxing on a sofa, with a perfectly composed air of gravity.