Traduction de "metallfedern" à anglaise

Metallfedern

• metal springs

Exemples de traduction

metal springs

Metallfedern erlaubten es ihm, es im Kniegelenk zu bewegen.
Metal springs enabled it to bend at the knee.

Ihre Metallfedern und -stangen glänzten.
Its metal springs and rods still gleamed unstained.

Die ›Energiequelle‹ scheint eine Anordnung von Metallfedern zu sein.
The ‘power source' appears to be an array of metal springs.

Sie rieb ihr Gesicht unter meinem Kinn, und ich fühlte, wie ihr Körper erschauderte – so wie die Spannung aus einer Metallfeder weicht.
She rubbed her face under my chin, and I felt a shudder go through her body like tension leaving a metal spring.

Neunzig Sekunden später waren die Knöchel des Briten an den hinteren Metallfedern des Bettes festgebunden, und um seinen Hals lag eine dünne weiße Schnur, die straff und gespannt zum Vorderteil des Bettes führte.
Ninety seconds later the commando's ankles were lashed to the bed's rear metal springs, his neck circled with the thin, white line, the rope stretched and knotted to the springs in front.

Er bog einige Metallfedern beiseite, griff tief in den Schaumstoff und zog einen flachen rechteckigen Kasten aus Metall hervor, der etwa zehn Zentimeter hoch und so lang und breit wie ein Blatt Papier war.
He bent back a section of the metal springs. He reached deep into the foam and pulled out a rectangular metal box that was about four inches thick and as tall and wide as a sheet of legal paper.