Traduction de "master oder master" à anglaise

Master oder master

• master or master

Exemples de traduction

master or master

Und er hatte befürchtet, daß es so wie jetzt sein würde. »Master Luke! Master Luke!
He had feared it would be like this. “Master Luke! Master Luke!

„Das Gold für deinen Beutel war meine Idee, nicht die von Master Sarkkhan." „Master!"
“The gold in your bag was my idea, not Master Sarkkhan’s.” “Master!”

Master North, Master Rufus, Alma und weitere Lehrer liefen auf die Lichtung.
Master North, Master Rufus, Alma, and several other Masters ran into the clearing.

Eine kleine Versammlung hatte sich zusammengefunden, um das Ereignis mitzuerleben, darunter auch Master Rufus und Master Milagros, Master North und die Rajavis.
A smaller crowd had gathered to witness this. Master Rufus and Master Milagros, Master North and the Rajavis.

Ein goldener Kopf schimmerte im Inneren auf, der mit dünner, schriller Stimme immerfort die Worte »… uke! Master… uke! Master…!« wiederholte.
A golden head gleamed inside, repeating in a tinny, high-speed voice, "uke! Master... uke! Master..."

Daraufhin wurden Call, Aaron, Tamara, Jasper, Master Rufus, Master Milagros und Alastair auf das Podium gescheucht.
With that, Call, Aaron, Tamara, Jasper, Master Rufus, Master Milagros, and Alastair were herded up onto a raised dais.

Doch das spielte natürlich alles keine Rolle, denn kaum waren die Mitarbeiter wieder verschwunden, stellten Master Rufus, Master North, Anastasia Tarquin und Mr Graves eine seltsame Frage nach der anderen.
But of course, none of that mattered. The moment the staff bustled away, Master Rufus, Master North, Anastasia, and Graves all started asking endless awkward questions.

»Heute haben wir einen tragischen Verlust erlitten«, sagte Master North. »Master Rockmaple ist nach einem langen Leben, das er selbstlos in den Dienst seiner Magierkollegen gestellt hat, von uns gegangen.«
“We have suffered a great loss today,” said Master North. “Master Rockmaple, after a long life dedicated to selfless service to his fellow mages, is dead.”

Einige waren ihm vertraut, wie zum Beispiel Tamaras Eltern, und selbstverständlich die Magier aus dem Magisterium – Master Milagros und Master North, Master Rockmaple und Master Rufus, mit gebeugten Schultern und glänzendem kahlem Schädel.
He recognized some of them, like Tamara’s parents, and of course the mages of the Magisterium — Master Milagros and Master North, Master Rockmaple, and, sitting with his shoulders hunched, his bald head gleaming, Master Rufus.