Traduction de "massen und massen" à anglaise

Massen und massen

• masses and masses

Exemples de traduction

masses and masses

Nuklearrakete hin oder her, Masse bleibt Masse.
Even with a nuke, mass is mass.

Masse blieb Masse, auch wenn sie infolge des eingeschalteten Antigravgerätes schwerelos war.
Mass was mass, even though it could be made weightless through operation of the antigrav equipment.

Wir wussten nicht, um wie viel Uhr das Smithsonian schloss, wo es überhaupt war oder wo wir vielleicht eine Butter kaufen konnten, was wir unbedingt vor dem Museumsbesuch machen mussten, denn ohne Butter war alles sinnlos – und überall diese gottverdammten Bäume und dazu Massen, Massen, Massen von Menschen auf der Mall, die keinen Deut schneller gingen als beim Straßenüberqueren.
We didn’t know what time the Smithsonian closed, or where it was, or where we might be able to buy butter, which we had to do before we went to the museum because if we didn’t get the butter then the entire point was lost—and there were all these goddamned trees everywhere, plus the masses and masses and masses of people on the Mall didn’t walk any faster than the ones crossing the streets.