Traduction de "manifestieren sich" à anglaise

Manifestieren sich

• manifest themselves

Exemples de traduction

manifest themselves

Die Neurosen und verborgenen Sehnsüchte des einen Partners manifestieren sich in den Symptomen des and-
The neuroses and secret wishes of one partner manifesting themselves in the symptoms of the oth—

Und diese Felder manifestieren sich wiederum als Partikel: Photonen, Elektron-Positron-Paare, Quarks.
And these fields manifest themselves as particles: photons, electron-positron pairs, quarks ...

Sie manifestieren sich im Alter, in Form von Knochenschwund, Herz-Kreislauf-Erkrankungen oder Krebs.
They manifest themselves as we get older in the form of osteoporosis, cardiovascular disease, or cancer.

»Dämon« ist ein Sammelbegriff wie »Feenvolk« und beschreibt Wesen, die unfähig sind, sich selbst in körperlicher Form auf dieser Welt zu manifestieren. Stattdessen ergreifen sie Besitz von ihren Opfern körperlicher Form auf dieser Welt zu manifestieren.
"Demon" is a catchall phrase, like " fae," used to describe beings who are unable to manifest themselves in our world in physical form.