Traduction de "makellos gesicht" à anglaise

Makellos gesicht

• flawless face

Exemples de traduction

flawless face

Sie beobachteten sie besorgt, als sie ihr makelloses Gesicht hob.
They stood watching her apprehensively as she lifted her flawless face.

Mit geschlossenen Augen zeigte sie ihr makelloses Gesicht dem Wind.
Eyes closed, she bared her flawless face to the rising wind.

Ihre hellen Augen wirkten in ihrem makellosen Gesicht ausdruckslos und kühl.
Her pale eyes were still and cool in her flawless face.

Polgara hob das makellose Gesicht ins helle Morgenlicht und lauschte.
Polgara raised her flawless face in the clear, bright light to listen.

Selbst in der Realität besaß er das makelloseste Gesicht, das ich je gesehen hatte.
Even in person he had the most flawless face I’ d ever seen.

»Alles okay?«, fragte Jack, und Owen sah so etwas wie Sorge in ihrem makellosen Gesicht.
“Is everything okay?” Jack asked, looking concerned. Owen gazed at her flawless face.

Ihr makelloses Gesicht wurde sehr 212 ruhig, und ihre Augen verwandelten sich von Gold zu Schwarz, als sie sich weiteten.
Her flawless face went very still and her eyes turned from gold to black as they dilated.

Er blickte ihr mit traurigem Lächeln ins makellose Gesicht und berührte sanft die schneeweiße Strähne über ihrer Stirn.
He smiled rather sadly at her flawless face and gently touched the snowy white lock at her brow.

Einen Moment herrschte entsetzte Stille, er sah Überraschung und Kummer auf ihrem weißen, makellosen Gesicht, dann verblasste sie.
There was a terrible silence. He saw a moment of surprise and grief register on her pale flawless face then she was fading.

Er strich ihr das wunderschöne, halb schwarze, halb blonde Haar aus dem makellosen Gesicht. Carillon kniete sich hin.
The glorious hair, half-black, half-blond, he smoothed away from her flawless face. Carillon knell.